Por contingências da vida, ou talvez da minha organização mal planeada, não consegui vir desejar um Feliz Natal a tempo e horas. Mas não tem importância este meu deslize porque o que eu quero mesmo vos desejar é que sejam felizes todos os dias. Que não só nesta época, mas sempre que possível, continuem a encontrar com a família e os amigos e a celebrar. Celebrações simples: à volta de um café, num telefonema de 5 minutos, num encontro casual ao virar da esquina. São estes clichês que espero se repliquem muitas e muitas vezes nas vossas vidas no decorrer do Novo Ano que dentro de dias se inicia!
Páginas
RESULTADO DO SORTEIO DE 10 ANOS
Agradeço a todas as participantes que deixaram uma palavra simpática no post de 10 anos de aniversário do blog. Gosto francamente da interação que se gera entre quem está deste lado do ecrã e quem vai passando quando tem tempo, para verificar as novidades. Foram 10 as candidatas e 2 delas vão ganhar uma bota de Natal feita em patchwork, super versatéis ambas pois verão que não só os lados das botas são diferentes, como também é possível usa-las com a aba dobrada ou não, ou movendo os enfeites que estão dependurados. Ou seja, uma única bota consegue bastantes variações.
E vamos aos números gerados pelo programa on-line:
10 ANOS
E quem diria que já passou uma década desde que timidamente escrevi o meu primeiro post! E que nestes 10 anos conheci tantas pessoas, troquei tantas ideias, inspirei-me em tantos blogues e penso também ter conseguido motivar quem passa por aqui a ser mais afoito nas suas escolhas, arriscar mais nas cores e dar-se conta que as coisas não precisam combinar entre si, mas sim e tão somente, serem agradáveis aos nossos olhos e nos trazerem sensações boas! e não, não vou bater na tecla de que outras redes sociais estão neste momento a ter mais sucesso que os blogues. Estão, é um fato e provavelmente assim continuará a ser. Mas não me diz respeito. Adoro ler blogues, gosto de manter o meu. Tem tido menos visualizações? tem. Menos comentários? também. Mas e então? aqui estou e tenciono prosseguir mostrando aquilo que faço ou descubro nos meus passeios e que acho poderá vos interessar. E para não fugir à tradição, hoje é dia de aniversário e também de presentes, a única diferença é que não vou mostrar agora quais serão os 2 mimos a sortear entre quem até ao dia 10 de Dezembro próximo deixar uma palavrinha aí em baixo. Só para levantar um pouco o véu, direi que será algo relacionado ao Natal, e que terá muita cor (claro!). Vamos tentar a sorte? espero que sim, deixe seu comentário e "habilite-se"!!Dia 11/12 publicarei os resultados!
BLANKETS (& BEYOND)
Não sou de fazer balanços nem retrospetivas do que quer que seja, mas há dias, pus-me a pensar sobre o meu percurso no patchwork, técnica que cada vez me cativa mais, e concluí que claramente existe um item que adoro produzir: mantas para bebés. Cada uma que me sai das mãos é única, pensada para aquele pequeno em especial e uma prenda muito pessoal. E quando algumas pessoas olham e apenas veem uma coberta ou um tapete para brincar, eu enxergo todo um trabalho que houve por trás na pesquisa do bloco ideal, na definição das cores, na busca pelos tecidos perfeitos, nos padrões que misturados, casam bem e surpreendem. Quando chega a parte da confeção e está tudo determinado na minha cabeça, essa, ao contrário do que as pessoas pensam, é a parte mais fácil: requer concentração (muita), paciência (alguma) e horas de execução, mas é um processo quase automático, um automatismo envolvido em dedicação e capricho, diria. Penso que por todas essas razões, comecei a olhar para as mantas com um olhar especial e a constatar que certas pessoas também começam a ver nestas peças mais que junção de tecidos. A confirmação deu-se depois que fiz este car seat quilt para a minha sobrinha, foi sucesso entre as amigas e acabei por passar o ano de 2022 a desenvolver mantas, algumas a pedido, sempre com o desafio de ir ao encontro dos gostos das mães, sem no entanto deixar de lado a minha habitual linguagem de over mescla de padrões. Pelo meio do trajeto considerei ir um pouco mais além, colocar o nome da criança e ano de nascimento e também, porque não, uma marca que representasse o que gosto de fazer e pra quem gosto de o fazer e saiu um nome enorme, em inglês, que abrange além daquilo que mais gosto de costurar (Blankets) outras peças que se materializem frutos das minhas pesquisas e criatividade (Beyond). E são essas as imagens que vos deixo abaixo: alguns blankets, os "amazing little ones" que usufruem delas e os Beyond que vão surgindo pelo caminho.
É HALLOWEEN!
Tal como aconteceu no ano passado, voltei à loja Chinesa para comprar outra casinha em balsa que pudesse transformar em mansão mal assombrada. O objetivo era começar a montar uma pequena cidade de halloween, só que quando lá cheguei deparei-me com uma "construção" bem mais elaborada do que aquela que tinha comprado há 1 ano e pensei para com os meus botões: "vai dar mais trabalho, o registo é outro, mas porquê não?", e trouxe-a comigo sem ter a certeza se seria habilidosa o suficiente para a transformar. E não é que resultou? escusado será dizer que foi um processo em que me diverti horrores (a palavra vem mesmo a calhar) e em que não tive que comprar praticamente nada a não ser pauzinhos de gelado de madeira (também no Chinês) para convertê-los em "tábuas" que interditassem as janelas e dessem aos telhados um ar mais degradado. Tudo o resto foi decidido no momento, consoante o material que tinha em casa, o que reconheço, não é pouco. Deixo as imagens da mansão de dia e iluminada para a noite de hoje, que desejo seja para todos os que decidirem entrar no clima, de puro entretenimento. Pelo meu lado, estou combinada com os miúdos do prédio onde habito, já tenho o meu outfit assustador, doces nos bolsos para distribuir e vou com eles para a festa!
ANTES E DEPOIS DE UM ANDAR CENTENÁRIO
Passei semanas a pensar como proceder com esta publicação. Remodelar andares antigos, mantendo tudo aquilo que faz parte do seu caracter e da sua personalidade é das coisas que mais me dão prazer de fazer na vida. Vivo tão intensamente todo o processo que quando este chega ao fim tenho uma dificuldade imensa em me separar das casas. Desta vez, quando a obra ficou concluída, dei por mim com centenas de fotografias e dezenas de vídeos no telemóvel, um acervo importante e interessante que relata bem todo o trabalho que foi realizado neste andar centenário. Intervenções cirúrgicas que trouxeram esta casa para o século XXI sem no entanto despojá-la da sua essência e originalidade. Fiquei sem saber como partilhar tanto que tinha na manga, de uma forma que não se tornasse enfadonha. Como os meus conhecimentos tecnológicos não são muitos, recorri ao sobrinho, que conseguiu que eu fizesse upload para esta página de dois vídeos perdidos no telefone: um filmado durante as obras e o outro feito no dia em que entrei na casa pela última vez. São um pouco longos, reconheço, e quando os fiz foi sem intenção de os partilhar daí não terem um cunho profissional. Mas quando me vi com tantas imagens em mãos e comecei a organiza-las para esta postagem, acabei por achar que para os amantes do "antes e depois", os filmes fariam bem mais sentido. Para aqueles que não têm tempo, deixo algumas fotos, sendo certo que os vídeos falam por si e demonstram bem melhor aquilo que aconteceu nos meses que os trabalhos duraram. Conheci o último casal, já muito velhinho, que aqui habitou por longos anos, muitos mesmos. E conheci também a família que mudou-se para este andar há escassos 2 meses, e cada vez me convenço mais de que as casas têm fases e acolhem. Um ciclo terminou para uns mas uma página em branco se abriu para outros que ali criarão novos afetos e novas memórias.
CRIATIVIDADE SEM FIM
Quando as pessoas olham para coisas que já existem e conseguem a partir dessa observação tecer infinitas possibilidades de transformação, isso é criatividade. Ter a capacidade de dar uma nova roupagem ou função a objetos do quotidiano, é uma qualidade que não me passa despercebida. E quando essas reutilizações e transformações se dão na rua ou em ambientes públicos, isso é sem dúvida fonte de inspiração e referências para qualquer mente fértil, tornando as cidades mais bonitas e os passeios mais prazerosos. Em Julho último estive na Noruega e não pude deixar de observar aqui e ali, utilizações originais que tiram qualquer item comum da "mesmice", não fossem os países Nórdicos ícones inspiradores do design e da arquitetura no mundo inteiro!
Em Oslo, galões de leite transformados em vasos, delimitavam a entrada de uma rua de pubs. Latas de tomate em conserva serviam de cachepots a plantas num café da estação da capital do país e mais abaixo, na estação da cidade de Dombas, um alguidar de madeira ostenta flores e vira canteiro:
CADEIRA PRIMAVERA
A história da agora denominada cadeira primavera aconteceu como tudo na minha vida: no imprevisto. A cadeira em si, típica dos anos 20 com um ligeiro estilo art deco no formato dos braços, encontrei-a há cerca de 30 anos num andar abandonado. Lembro-me que mandei restaura-la e arranjei um tecido neutro, pois nessa altura ainda tinha o pensamento que o a ausência de cor seria a escolha mais segura. Alguns anos e 3 filhos mais tarde, quando o "neutro" já estava cinzento do uso e pejado de nódoas, troquei o estofo para um tecido meio vintage com umas flores lilases, que não desgostava mas também não achava que tivesse agregado grande coisa. E a cadeira, foi ficando, primeiro no quarto, a seguir na sala, daquelas peças em espera para um makeover mas sem nunca chegar a sua vez. Em janeiro último acabei por pegar nela, para limpá-la do verniz escuro e tirar-lhe os riscos, mas óbvio que durante o processo não tive o cuidado de proteger o tecido (nem sei se queria de fato protegê-lo) e acabei por ser obrigada a tirá-lo. Seguiram-se meses da cadeira na sala de casa, somente em "roupa de baixo" (dracalon usado pelos estofadores) à espera que eu tivesse alguma ideia boa para ela. Até que a inspiração chegou: no ano passado ofereci-me de anos (e estendi à família) uma estadia nas Penhas Douradas, Manteigas, Serra da Estrela, pois tinha o desejo de conhecer a reabilitada Burel Factory, cuja história é fascinante e a própria visita à fábrica com a maquinaria antiga e a mostra infindável de produtos que desenvolvem é um passeio inesquecível. Ficaram-me sempre na cabeça os painéis em 3D e as suas inúmeras possibilidades, e a vontade de encher a cadeira de flores não me saia da cabeça. Os painéis não são vendidos a metro pelo que plantar um jardim na cadeira deu-me um certo trabalho: passear com ela até ao estofador para que este fizesse os moldes daquilo que iria precisar para forra-la (e trazê-la de volta para casa porque a oficina do estofador é pequena e ele não podia ter lá a peça sine die), levar os moldes à loja da Burel no Chiado para obter um orçamento, seguindo-se a tarefa complicada de decidir as cores em meio a tantas e tão bonitas, e finalmente, voltar ao estofador com os painéis e implorar-lhe que fizesse o trabalho antes de ir de férias!! Enfim, estou agora a colher os frutos, ou melhor, as flores da minha escolha e completamente in love com a cadeira primavera!
MESINHA DE CABECEIRA VIRA EXPOSITOR COM LUZ
Ainda na saga da reforma da sede da empresa da família, o downsize obrigou a que passássemos de uma larga receção com sofás para um pequeno recanto de espera na entrada do escritório. Não encarei este aparente downgrade como um desprestígio mas antes como um sinal dos novos tempos em que as visitas já são poucas e grande parte das reuniões são feitas online. Também achei que seria uma oportunidade única de tirar o melhor partido possível da parede curva que já existia no local, e mandei fazer um banco à medida que conseguiu dar mais destaque ainda ao dito tabique. E como as velharias são muitas e os moveis na arrecadação continuam a acumular-se, pensei que dar um novo look a uma mesinha de cabeceira clássica poderia não ser de todo descabido: a dita cuja cumpria as medidas que precisava para compor o espaço exíguo e com alguma imaginação poderia servir de expositor a mais uns quantos elementos que continuam à procura do seu lugar. Afinal, como contei aqui, tive a quem sair, o meu pai é um vintage lover, que além de não jogar nada fora, ainda traz para casa (neste caso para o escritório) mais algumas peças. A reforma da mesinha foi rápida e fiz algo que não aconselho que repitam lá em casa: usei a tinta da parede para garantir que o tom fosse o mesmo e que o móvel ficasse completamente integrado. O resultado aparente foi sensacional, mas ao vivo e a cores deixa a desejar devido à textura um tanto ou quanto áspera que adquiriu. Adiante, cumpriu o propósito que eu imaginava e para que a coisa ficasse mais "com cara" de expositor, adicionei-lhe umas luzes leds. No fim, ainda ornou com o relógio modernista que acompanha este escritório há décadas e que a um certo ponto da reforma ficou meio desasado, sem um local para chamar de seu. Prova que com o tempo, tudo se ajeita e os objetos que realmente nos dizem alguma coisa sempre acabam por encontrar o lugar ideal.
O BENGALEIRO
As recentes obras de downsize e remodelação que se fizeram na sede da empresa da família, foram a desculpa perfeita que encontrei para tornar o espaço com mais cara de casa e ao mesmo tempo usar algumas velharias na decoração. É que eu não sou a única fã do vintage, o meu pai também partilha do meu gosto e até exagera na aquisição de peças, entupindo o espaço com itens amontoados, numa desorganização em que nada consegue se destacar ou brilhar. No amontoado encontrava-se um bengaleiro, peça que caiu em desuso mas que quando tratada com carinho, resgata as linhas de outros tempos e segue abrilhantando o ambiente. A minha missão nas obras de remodelação, foi encontrar o espaço certo para cada objeto e definir-lhes uma função, nem que fosse só decorativa. Foi assim que tendo como ponto de partida um papel de parede revigorante e que nada tem a ver com um espaço de trabalho, o trenó juntou-se ao par de skis e tornou-se expositor de livros, a máquina de costura destacou-se no corredor, as malas de viagem migraram e se empilharam na sala de reuniões e o dito bengaleiro, depois que se despiu do verniz escuro e ganhou novos e modernos cabides, foi receber e saudar os visitantes na entrada. Fico a dever a mesinha de cabeceira que tenho no momento entre mãos e que fará vezes de apoio ao sofá do pequeno espaço de espera. Nas fotos a seguir, além das demais peças já nos seus devidos lugares, verão o bengaleiro tal como se encontra junto à entrada do escritório e também uma pequena produção de como se poderia levar esta peça para casa e torná-la destaque num quarto. Criatividade e irreverência é o que pedem os objetos antigos!
PICNIC RUG
Não é a primeira manta para piquenique que faço. As outras duas, que podem rever aqui e aqui, foram tão bem recebidas e passados estes anos, sei que ainda continuam a uso, que decidi costurar mais uma e leva-la para um bebé em Londres, onde fiz as fotos. Na minha opinião é uma prenda original, que não só acompanha o crescimento da criança como ainda é extensiva ao resto da família que acaba também por disfrutar da manta. Desta vez, inovei no bloco mas insisti no tecido resinado no verso, que permite mais higiene e robustez ao conjunto. Aos olhares mais atentos, talvez não passem despercebidas duas palavras bordadas num dos quadradinhos: amor e hayati (minha vida). Palavras de ternura em português e árabe, a forma que arranjei de homenagear as duas origens da criança. Apesar de eu saber que peças em patchwork são sempre únicas, gosto de torná-las ainda mais exclusivas, personalizando-as. Mantas em patchwork são especiais e só pessoas especiais as podem receber!
É PÁSCOA!
Época de renovação, de alegria, de confraternização, de reunião das famílias. Ainda que quando pensávamos que um flagelo estava a chegar ao fim, outro mais terrível tenha começado, celebremos pelos que estão impossibilitados de o fazer.
A todos que por aqui passam, uma Santa Páscoa!
Side note: o bolo foi feito pelo marido.
DE CAIXA DE VINHO A CENTRO DE MESA PARA A PÁSCOA
Transformar uma caixa de vinho em centro de mesa é tarefa fácil e de resultado surpreendente. A parte mais time consuming será aquela de arranjar a caixa com as dimensões e o formato perfeitos para a sua mesa tendo em conta a diversidade de invólucros que existe hoje em dia. Mas uma vez a caixa ideal na mão, o processo não pode ser mais divertido: escolher a cor, os desenhos, adicionar uns adornos, e descobrir uma forma de colocar as flores frescas. Eu usei transfers, mas pode ser découpage ou outra técnica; optei por pregar ferragens velhas e colocar puxadores nos topos, mas esta etapa, apesar de enriquecer o trabalho, é totalmente facultativa. E quanto à maneira de manter as flores em pé, deixo um pequeno PAP mais abaixo para ajudar quem viu, achou a ideia interessante e vai tentar fazer fazer o seu!
MOINHOS DE CAFÉ
Há 4 objetos antigos que são meus prediletos de sempre: pés de máquinas de costura, caixas de costura, formas de bolo e moinhos de café. Acho que são peças bonitas, desenhadas e executadas com muito detalhe e minúcia. Me encanta o entrançado em ferro dos pés das máquinas de antigamente; sou atraída pelo pormenor como eram pensadas as caixas de costura, com suas mil e umas compartimentações que se abrem e fecham graças a um mecanismo cuidadoso. Adoro formas de bolo, em cobre, sempre tão trabalhadas e moinhos de café, com suas gavetas em madeira para receber o pó. Pés de máquinas, tenho alguns, caixas de costuras, nenhuma, mas formas e vários moedores de café já cruzaram o meu caminho dando-me a oportunidade de formar uma pequena coleção que exibo orgulhosa nas prateleiras da cozinha. Os moedores são em madeira, datando de 60, 70 anos atrás, alguns mais elaborados, outros mais simples e encontrados em feiras ou viagens. Mas todos têm seu charme e recentemente decidi tratar deles e limpá-los pois alguns estavam a desmembrar-se e outros encontravam-se bastante sujos por anos de uso. Pensei que poderia ser interessante mostrar-vos aqui no blog as peças que tenho e dizer-vos que nem sempre vivo de grandes transformações. Que sim, agrada-me muito, muito mesmo, agarrar nas tintas e pincéis e dar largas à criatividade, mas também sinto-me bem a manter aquilo que tenho e que há peças que não pedem muito além de algum carinho. São artefactos para os quais gosto de olhar e que vão andando pela casa: ora estão na cozinha, ora migram para a sala, ora enfeitam a mesa em alguma ocasião especial. Depois de limpas, ganham um ligeiro brilho e a cera confere-lhes um pouco mais de cor. São mudanças subtis, talvez só visíveis aos meus olhos, mas tão importantes quanto as alterações gigantes. Quantas vezes não são as pequenas coisas que nos enchem as medidas!
O último moinho que entrou para a família, nem lembro bem onde o consegui, numa sequência de antes e depois. Foi limpo com etanol para tirar o verniz velho, levou uma muito ligeira lixa e no final, cera amarela:
MANTA PARA CADEIRINHA DE CRIANÇA
Após décadas sem crianças na família, eis que neste ano de 2022 vão nascer duas! Confesso que estou totalmente desabituada destas andanças: ignoro completamente quem são os atuais heróis dos filmes da Disney ou quais os brinquedos e produtos que estão na berra. No entanto, e depois que soube que os bebés iriam chegar, comecei a ficar mais desperta para o universo dos mais pequenos e dei-me conta que as cores e as estampas que se usam no mundo infantil nos tempos que correm são...todas e mais algumas! Esbatem-se as diferenças entre masculino e feminino e atreve-se com tons que há 20, 30 anos nem sequer eram considerados, como rosa velho, cinzento, verde tropa, caramelo, preto, castanhos. Para quem, como eu, gosta de sair da zona de conforto no que tem a ver com cores e padrões, esta descoberta foi, com a licença do trocadilho, ouro sobre azul! Com o Natal à porta, o tempo disponível a encolher e uma das crianças quase a vir ao mundo, encontrei, neste blogue a ideia interessantíssima de um pequeno quilt para se usar na cadeirinha de criança para carro. Este quilt, além de ser de execução relativamente rápida devido às suas reduzidas dimensões, tem a particularidade que eu achei genial, de levar tiras de lado. Estas permitem que o adereço seja atado à cadeirinha evitando assim cair durante o transporte ou num movimento mais brusco da criança. Uma peça como esta, três décadas atrás, teria me evitado vários dissabores! Fiz a manta com tecidos que já tinha em casa e que pelas suas características de colorido e padronagem não foram nunca comprados a pensar em bebés: usei bolas, quadrados, flores, estampa tie dye e até um tecido de estrelinhas de uma coleção de Natal. Quando a minha sobrinha recebeu o presente e adorou, senti-me super realizada mas principalmente, liberta de amarras. Eu que sempre fui avessa ao clássico e tradicional, estou entusiasmadíssima por poder daqui para a frente tornar-me (ainda mais) ousada nos meus trabalhos direcionados para os mais pequenos!
CASA PRÁTICA E ACOLHEDORA
Não é o que mais tem aparecido por aqui, nestes anos todos de blogue, mas é sem dúvida o meu tipo de post preferido: entrar em lares da vida real e registrar as ideias, as soluções, observar como cada um vive a casa à sua maneira, moldando-a mas também adaptando-se ao que ela tem para oferecer. Este apartamento em Bruxelas, e é a 5ª (ou será 6ª?) casa que a minha filha habita em 11 anos de Bélgica. É pequeno, mas bem localizado, ao lado de um parque e num bairro bem fornecido em termos de lojas. Às quartas feiras, um marché instala-se junto à praça principal, animando e perfumando as ruas com seus produtos frescos de diversas proveniências. Para se ter ideia da aldeia global em que vivemos, a dois passos da casa há uma loja de...pastéis de nata! do sabor tradicional aos mais inovadores, com recheio de chocolate belga ou speculoos. Enfim, não existem mais fronteiras nem exclusividades!
O apartamento fica num prédio com mais de cem anos, com uma arquitetura comum aos edifícios Bruxelenses da época e parece ter sido originalmente uma casa unifamiliar, a determinada altura dividida em 3 pequenas moradas para arrendamento. Laura e o namorado ocupam o 1º andar. Não é grande mas tem aquelas características que aumentam e potencializam qualquer espaço: luz natural em abundância, pé direito alto, portas grandes que dividem as assoalhadas sem as enclausurar. Se o quarto é enorme mas não tem roupeiros suficientes, nada de desespero: prateleiras e varões à vista solucionam o impasse. A sala não comporta uma mesa de jantar? sem dramas: a mesa vai para a cozinha, ganha banco com almofadas e até poltrona e luminária à cabeceira, duplicando as funções como canto de leitura. Não existe espaço para uma estante de livros? o parapeito da janela é um bom apoio. Gosto destas soluções descontraídas, que abraçam os defeitos de uma casa e transformam as partes negativas em aliadas de peso. São soluções descontraídas, sem nenhum padrão ou estilo definido mas que definitivamente tornam único, um lar.